Après avoir suivi des Études de Langue et Littérature Françaises à l’Université Aristote de Thessalonique, Melina Fella poursuit ses études à l’Université Bordeaux 3 où elle obtient sa Maîtrise de Français Langue Étrangère. Par la suite elle continue ses études à l’Université de Chypre où elle obtient son Master de Français Langue Étrangère. Melina Fella est actuellement doctorante en Études Françaises à l’Université de Chypre
Elle a enseigné le Français Langue Etrangere à des instituts privés, aux Instituts Publics de Chypre et à American College.

Melina Fella est secrétaire de l’Association des Diplômés des Universités Françaises et Francophones depuis décembre 2018.